Reservado como sempre, Etwald olhou para a parede próxima e parecia estar considerando uma decoração de armas selvagens, que parecia bárbara e selvagem, entre duas pinturas a óleo. Quando Jen voltou com os charutos, seu olhar seguiu o do convidado, e ele fez um comentário sobre as armas. "Posso prendê-lo por suspeita", disse Arkel, levantando-se com seu mandado, "e o prendo agora em nome da Rainha".!

A Sra. Dallas declarou que sofria – assim como a filha – de dores de cabeça nervosas. Para curá-las, submetia-se frequentemente a tratamentos hipnóticos com Dido, que era dotado de uma força de vontade forte. Na noite em que o bastão do diabo foi roubado, ela havia sido hipnotizada, mas não sabia o que fazia sob a influência. Enquanto estava em transe – como pode ser chamado – ela nunca sabia o que fazia, e até então tinha plena confiança em Dido, como uma antiga e fiel criada, de que ela – Dido – não a induziria a fazer coisas erradas enquanto estivesse hipnotizada. Ela nunca vira o bastão do diabo, nem na casa do Major Jen nem na sua. A negra havia preparado um medicamento para a cura de dores de cabeça, que a testemunha acreditava ser semelhante – como se deduziu pelo perfume – ao veneno contido no bastão do diabo. Ela sabia que a filha desejava se casar com o falecido, mas por certas razões – não pertinentes ao caso – recusara-se a sancionar o noivado. Ela não teria permitido que sua filha se casasse com o Dr. Etwald, pois não gostava dele nem aprovava a influência que ele exercia sobre Dido. Ela sabia que o prisioneiro possuía a pedra vodu e, por meio dela, podia fazer qualquer membro da raça negra obedecer à sua vontade. O prisioneiro era inimigo declarado da falecida, pois havia ciúmes entre eles por causa da filha dela. Na presença de testemunhas, o prisioneiro havia ameaçado a falecida. Ela nada sabia sobre o roubo do corpo. "Não parece valer a pena", ela começou, mas Patricia interrompeu impacientemente:

Etwald balançou a cabeça e sorriu. Por sua vez, o Major Jen, juntamente com Arkel, construiu um forte caso contra o homem que acreditavam ser o culpado. Buscas foram feitas na casa de Etwald, mas nenhum vestígio do cadáver foi encontrado. Seu desaparecimento era um mistério quase tão profundo quanto o motivo que induzira Etwald a roubá-lo. Os motivos do roubo do bastão do diabo, do assassinato de Maurice, eram bastante claros; mas o que induzira o médico a se livrar do cadáver ninguém conseguiu descobrir. O próprio Etwald, mesmo para seu advogado, manteve-se em silêncio sobre o assunto. "Eu te mostro quando chegar segunda-feira!", ela exultou, saindo com cuidado para a noite gelada. "Você vai ver se não vale a pena."